{"id":4391,"date":"2025-06-21T14:19:30","date_gmt":"2025-06-21T12:19:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gerlach-machinery.com\/?page_id=4391"},"modified":"2025-06-22T10:14:26","modified_gmt":"2025-06-22T08:14:26","slug":"erklaerung-zur-barrierefreiheit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gerlach-machinery.com\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","title":{"rendered":"Barrierefreiheit"},"content":{"rendered":"<h1>Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit<\/h1>\n<p>Diese Barrierefreiheitserkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die unter den Domains gerlach-machinery.com und cable.gerlach-machinery.com bereitgestellten Inhalte.<\/p>\n<p>Diese Website soll im Einklang mit dem Barrierefreiheitsst\u00e4rkungsgesetz (BFSG) und der europ\u00e4ischen Norm EN 301 549 m\u00f6glichst barrierefrei zug\u00e4nglich sein. Wir m\u00f6chten sicherstellen, dass alle Menschen \u2013 unabh\u00e4ngig von ihren individuellen F\u00e4higkeiten \u2013 unsere Angebote nutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2>Stand der Barrierefreiheit<\/h2>\n<p>Diese Website ist derzeit teilweise barrierefrei. Wir bem\u00fchen uns fortlaufend, bestehende Barrieren abzubauen und die Zug\u00e4nglichkeit weiter zu verbessern. Aufgrund begrenzter Ressourcen und technischer Abh\u00e4ngigkeiten k\u00f6nnen jedoch nicht alle Anforderungen sofort vollst\u00e4ndig umgesetzt werden.<\/p>\n<h3 data-start=\"189\" data-end=\"242\">Derzeit m\u00f6gliche und teilweise bekannte Barrieren<\/h3>\n<p data-start=\"244\" data-end=\"460\">Im Rahmen unserer bisherigen internen Pr\u00fcfungen und unter Ber\u00fccksichtigung der derzeit gegebenen technischen M\u00f6glichkeiten k\u00f6nnten folgende Barrieren bestehen bzw. als potenziell relevant eingesch\u00e4tzt werden:<\/p>\n<ul data-start=\"462\" data-end=\"1770\">\n<li data-start=\"462\" data-end=\"778\">\n<p data-start=\"464\" data-end=\"778\">Einige Bilder und grafische Elemente k\u00f6nnten keinen oder einen unzureichenden Alternativtext enthalten, insbesondere wenn sie verlinkt sind oder sich inhaltlich wiederholen. Auch rein dekorative Elemente k\u00f6nnten nicht korrekt als solche ausgezeichnet sein, was zu unn\u00f6tigen Screenreader-Ausgaben f\u00fchren kann.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"779\" data-end=\"987\">\n<p data-start=\"781\" data-end=\"987\">Formularfelder k\u00f6nnten teilweise nicht korrekt beschriftet oder programmatisch eindeutig zugeordnet sein. Auch strukturierende Elemente wie Fieldsets zur Gruppierung von Eingabefeldern k\u00f6nnten fehlen.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"988\" data-end=\"1143\">\n<p data-start=\"990\" data-end=\"1143\">Mehrere benachbarte Links k\u00f6nnten zur gleichen Zieladresse f\u00fchren, was bei der Nutzung von Screenreadern zu Redundanzen und Verwirrung f\u00fchren kann.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1144\" data-end=\"1295\">\n<p data-start=\"1146\" data-end=\"1295\">Einige Textbereiche k\u00f6nnten sehr kleine Schriftgr\u00f6\u00dfen verwenden, was die Lesbarkeit insbesondere f\u00fcr sehbeeintr\u00e4chtigte Nutzer erschweren kann.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1296\" data-end=\"1424\">\n<p data-start=\"1298\" data-end=\"1424\">Stellenweise k\u00f6nnte unterstrichener Text verwendet werden, der f\u00e4lschlich als klickbarer Link interpretiert werden kann.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1425\" data-end=\"1644\">\n<p data-start=\"1427\" data-end=\"1644\">In bestimmten Bereichen k\u00f6nnte das Farbkontrastverh\u00e4ltnis zwischen Text und Hintergrund nicht den Anforderungen der WCAG 2.1 (Mindestkontrast 4,5:1) entsprechen, was die visuelle Wahrnehmbarkeit erschweren kann.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1645\" data-end=\"1770\">\n<p data-start=\"1647\" data-end=\"1770\">Eingebettete Medieninhalte (z.\u202fB. Videos oder Audios) k\u00f6nnten derzeit keine Untertitel oder Audiodeskription enthalten.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir sind bem\u00fcht, diese und ggf. weitere auftretende Barrieren schrittweise zu identifizieren und zu beheben. Da unser Angebot technisch durch Drittsysteme und Templates gepr\u00e4gt ist und wir als Unternehmen mit begrenzten Ressourcen agieren, bitten wir um Verst\u00e4ndnis, dass einzelne Punkte zeitlich gestaffelt umgesetzt werden.<\/p>\n<h3>Unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfige Belastung<\/h3>\n<p>F\u00fcr unser Unternehmen stellt die sofortige vollst\u00e4ndige Umsetzung aller technischen Anforderungen derzeit eine unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfige Belastung im Sinne von \u00a7\u202f4 BFSG dar. Wir setzen dennoch kontinuierlich Ma\u00dfnahmen zur Verbesserung der Barrierefreiheit um.<\/p>\n<h2>Kontakt und Feedback<\/h2>\n<p>Wenn Sie auf Barrieren sto\u00dfen oder Anregungen zur Verbesserung der Barrierefreiheit unserer Website haben, freuen wir uns \u00fcber Ihre Nachricht:<\/p>\n<p>Gerlach Maschinenbau GmbH<br \/>\nBerger Feld 3-5<br \/>\n41334 Nettetal<\/p>\n<h4>Vertreten durch:<\/h4>\n<p>Jens M\u00f6ckel<\/p>\n<h4>Kontakt:<\/h4>\n<p>Telefon: +49 (0)2153-7372-60<br \/>\nE-Mail: info@gerlach-machinery.com<\/p>\n<h3>Durchsetzungsverfahren<\/h3>\n<p>Wenn Sie innerhalb von sechs Wochen keine zufriedenstellende Antwort auf Ihre Hinweise oder Anfragen zur Barrierefreiheit erhalten, k\u00f6nnen Sie sich an die zust\u00e4ndige Durchsetzungsstelle wenden:<\/p>\n<p><strong>Schlichtungsstelle BGG<\/strong><br \/>\nBundesbeauftragter f\u00fcr die Belange von Menschen mit Behinderungen<br \/>\nMauerstra\u00dfe 53, 10117 Berlin<br \/>\nWeb: <a href=\"https:\/\/www.schlichtungsstelle-bgg.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.schlichtungsstelle-bgg.de<\/a><br \/>\nTelefon: 030 18 527 2805<\/p>\n<h2>Rechtlicher Hinweis<\/h2>\n<p>Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit wurde nach bestem Wissen und mit gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Sorgfalt erstellt. Dennoch kann nicht ausgeschlossen werden, dass einzelne Inhalte unvollst\u00e4ndig, veraltet oder nicht rechtsverbindlich formuliert sind. Wir \u00fcbernehmen keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die inhaltliche Richtigkeit oder Vollst\u00e4ndigkeit und behalten uns vor, diese Erkl\u00e4rung jederzeit zu aktualisieren.<\/p>\n<p><em>Diese Erkl\u00e4rung wurde am 23.06.2025 erstellt und zuletzt am &#8211; aktualisiert.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit Diese Barrierefreiheitserkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die unter den Domains gerlach-machinery.com und cable.gerlach-machinery.com bereitgestellten Inhalte. Diese Website soll im Einklang mit dem Barrierefreiheitsst\u00e4rkungsgesetz (BFSG) und der europ\u00e4ischen Norm EN 301 549 m\u00f6glichst barrierefrei zug\u00e4nglich sein. Wir m\u00f6chten sicherstellen, dass alle Menschen \u2013 unabh\u00e4ngig von ihren individuellen F\u00e4higkeiten \u2013 unsere Angebote nutzen k\u00f6nnen. Stand der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[262,490,593],"class_list":["post-4391","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gerlach-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gerlach-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gerlach-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerlach-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerlach-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4391"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.gerlach-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4401,"href":"https:\/\/www.gerlach-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4391\/revisions\/4401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gerlach-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerlach-machinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=4391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}